أَ (a) tiene exactamente el mismo significado que هَل (hal, acaso?).
ألَسْتِ عائشة؟َ ? = ¿acaso no eres Aisha?