este |
هَذا |
esta |
هَذِهِ |
estos o estas |
هؤُلاءِ |
estos dos |
هَذانِ أَو هَذَينِ |
estas dos |
هاتان أَو هاتين |
ese o aquel |
ذَلِكَ |
esa o aquella |
تِلكَ |
esos o esas, aquellos o aquellas |
أُولائِكَ |
Si son adjetivos, la palabra a la que califican deberá llevar artículo:
este libro |
هَذا الكِتَاب |
este estudiante |
هَذا الطَّالِب |
esa ciudad |
تِلكَ المَدينة |
Como pronombres, no van seguidos de artículo.
Si el complemento lleva artículo se suele separar con el uso de un pronombre personal:
éste (o esto) es un libro |
هَذا كِتاب |
éste es el libro (éste, él es el libro) |
هَذا هوَ الكِتاب |
ésa es una ciudad |
تِلكَ مَدينة |
ésa es la ciudad (ésa, ella es la ciudad) |
تَلكِ هيَ المَدينة |
este |
هَذا |
esta |
هَذِهِ |
¿quién es este? |
مَن هَذا؟ |
este esWalid |
هَذا وَليد |
¿quién es esta? |
مَن هَذِهِ؟ |
esta esSalwa |
هَذِهِ سَلوى |