EL ACUSATIVO (nasb): Cuando una palabra es complemento directo de un verbo (y ahora esto sí vale para las frases en las que se exprese el verbo ser –en pasado, o futuro, como ya veremos– así como el verbo ليس , no-ser) va en acusativo, lo cual se señala poniéndole al final la terminación –an si no lleva artículo, o –a si lo lleva.

Además, la terminación –an va seguido de un alif cuando la palabra no termina en tâ marbûta.

Importante: las terminaciones –an y –a, cuando van sobre una tâ marbûta, se pronuncian –tan y –ta.

En todos los ejemplos anteriores, el sujeto es el niño (الوَلَد), que va en nominativo y lleva la terminación –u porque lleva artículo. Si se tratara simplemente de un niño (وَلد), sin artículo, llevaría la terminación –un.

Las palabras libro (كِتاب) y carta (رِسالة) son los complementos directos en las frases anteriores, y se les ha puesto la terminación –an cuando no llevan artículo y la terminación –a cuando lo llevan.

Recuerda: se añade una ALIF a la terminación –an cuando la palabra no termina en tâ marbûta.